book

Volume 18

Adam of Saint-Victor, Sequences. Introduction, Text, Translation, and Notes by Juliet Mousseau, R.S.C.J. With a Foreword by Hugh Feiss, O.S.B. xv-247 pp. ISBN 978-90-429-2895-4, 48€/US$65.

Adam of Saint-Victor’s († 1146) sequences are recognized as sophisticated liturgical poetry, the highest development of this literary genre. In addition to their merit as unique medieval cultural sources, they offer an expression of the lived theology of the twelfth-century Abbey of Saint-Victor in Paris. This translation of the collection of Adam’s sequences presents them as a whole, using language that seeks to retain the theological significance of the Latin terminology. The parallel Latin text allows readers to examine the original language used. The included introduction and notes situate the sequences in their historical context and offer references to Adam’s many sources.

Purchase from Peeters Press Purchase from ISD (North American orders)